to that degree

英

美

[网络] 那么

网络

双语例句

• It's the first time in 16 years and only the fourth time in GRAMMY history that women have dominated the category to that degree.
  这是16年来第一次也是格莱美奖史上仅有的第四次女性获选人一边倒的霸占了这个奖项。
• I have to warn you that there's a degree of danger involved in this.
  我得警告你，这里头涉及一些危险。
• On the other hand, having to try indicates that there is some degree of resistance or struggle.
  另一方面，如果你要努力，那就意味著有某种程度的阻力或挣扎。
• The ACC needs to ensure that they are satisfied with the degree of interaction external audit has with management and, in particular, with the finance and risk management functions across hkac.
  审计及合规委员会需确保对外部审计与管理层尤其是香港航空资本范围内的财务和风险管理职能的互动程度满意。
• Three calcium leaching experiments were designed to approve that both reducing temporary degree of hardness of environmental water and enhancing calcareousness concentration in void-water speeded up the process of calcium leaching.
  设计了三组混凝土钙溶蚀实验，验证了无论是降低外界环境水的暂时硬度，还是提高混凝土空隙液中石灰的溶解度来说都将加剧钙的溶蚀。
• Fortune had smiled upon me to that degree, and I had thriven so much.
  幸运这样照耀着我，我弄了这么多。
• He was angry to that degree that he foamed at the mouth.
  他气得嘴边沫子直冒。
• Given the choice, though, he would prefer to pursue that degree – and his subsequent career – not in Germany, but in the UK.
  不过，考虑到自己的选择，他宁可在英国攻读这个学位&并开始自己的职业生涯，而不是在德国。
• Analysis of groundwater sampling from 1998 to 2002 indicates that the mineralization degree of groundwater varies both temporally and spatially in this area.
  通过对1998年及2002年地下水样品的分析，得出该地区地下水矿化度在时间与空间上皆存在明显的变异性。
• SAML is one of the first protocols to require that degree of fine-grained security; for example, the fine-grained security that XKMS provides authenticates an SAML assertion.
  SAML是最先需要那种程度的细粒度安全性的协议中的一个；例如，XML密钥管理规范（XMLKeyManagementSpecification，XKMS）提供的安全性将用于认证SAML断言。